The Dragon's Head Blog: A Doe Dag in Helmond as an appetizer
On November 10th, members from Belgium travelled to Helmond (NL) for a Doe Dag – it’s s now a ritual for us to take care of the Center once a year.
A Continuing class was running while our great kitchen team was cooking simple but delicious Belgian recipes. So that during the lunch, we could hear here and there, « hmm, it’s super good », « lekker », « c’est trop bon » …
Then we did some chores and all participants will tell you it’s easier with a happy stomach 🙂
After a set, we gathered for a tea break … and the tasks continued until dinner time.
Everyone went to bed, happy and thinking about the next day because the party continued on Sunday with an intensive .
After this new experience, the Belgian participants who came for their first time, left the Center with smiles upon their faces …. and if you were not there , no worries, there will be other opportunities to come back … so stay tuned !!!
UN DOE DAG À HELMOND comme un avant goût
Le 10 novembre, des membres de la Belgique se sont rendus à Helmond (NL) pour un Doe dag. C’est maintenant un rituel pour nous de prendre soin de ce Centre une fois par an.
Une classe « continu » était en cours pendant que notre super équipe cuisinait de simples mais délicieux petits plats à la belge; si bien que pendant le déjeuner, on entendait , ici et là , « hmm, c’est super bon », « lekker », « c’est trop bon » …
Ensuite, nous avons fait quelques tâches et tous les participants vous diront que c’est plus facile avec un estomac heureux 🙂
Après un set, nous nous sommes réunis pour une pause thé … et les tâches se sont poursuivies jusqu’à l’heure du dîner.
Nous sommes allés nous coucher, heureux en pensant déjà au lendemain car la fête continuait avec un intensif .
Après cette nouvelle expérience , les membres belges venus pour la première fois quittèrent le Centre avec un sourire radieux … et si vous n’y étiez pas, pas de soucis, nous aurons d’autres occasions de revenir … alors restez connectés :!)